Tømmerfløterne Torbjøren Otterstad, Håkon Skau, Martin Berget, Eilif Ørbak, Håkon Skau og Harald Husa, fotografert på østsida av Glomma, like nord for Nybrua, som forbinder den vestre og den østre delen av kommunesenteret i Elverum. Her hadde Glomma fellesfløting ei velte med lensetømmer til det som ble kalt Østre Brulense. Dette var ei ledelense, et flytende stengsel i form av tømmerstokker som var kjedet sammen i ei lang lenke som ble lagt litt skrått i forhold til strømretningen, med sikte på at den skulle lede det løstflytende fløtingsvirket mot en del av elveløpet der det var liten fare for at tømmeret skulle strande og vase seg sammen i hauger som det ville bli vanskelig å løsne. Østre Brulense ble forankret under Nybrua og ført mot den vestre enden av Gammelbrua, 2-300 meter lengre nede i elveløpet. Poenget var å hindre at tømmeret la seg mot brukarene eller satte sag fast på steinblokkene i den grunne sonen like nedenfor den østre delen av brua. Da dette fotografiet ble tatt la karene cirka tre meter lange stokker på tvers av båten. Dette var sannsynligvis «vingestokker» som skulle tappes inn i lensa (jfr. SJF.1989-02033) og plugges fast i en litt skrå vinkel, for dermed å bidra til at lensa fløt litt skeivt i forhold til strømretningen. Det påståes at denne løsningen ble oppfunnet av fløtere som skulle lede tømmeret velberget gjennom Strandfossen og Innsetfossen i Elverum, noen få kilometer nord for det stedet der dette fotografiet er tatt omkring år 1900. Et liknende prinsipp er imidlertid beskrevet i «Haandbog i Norsk Flødningsvæsen» fra 1889.
Karene på fotografiet utgjorde det fløterlaget som arbeidet for Glomma fellesfløtingsforening på den 6 kilometer lange strekningen mellom Søstuvika og Hanstadholmen i 1984. I bakgrunnen ser vi undervisningsbygningene på Elverum lærerskole.