Landskapsbilde fra Lærdal i Sogn og Fjordane. Fotografiet er tatt på det stedet der vegen i retning Filefjell og Valdres (i dag fylkesveg 630) skiller lag med vegen som går i retning Hallingdal (i dag E16) og vegen på den sørøstre sida av vassdraget (i dag fylkesveg 273). Lokaliteten knyttes stundom til gardsnavnet Borlaug. Fotografiet er tatt i 1925, fra en posisjon på den sørøstre sida av Lærdalselvi, mot ei hvelvet steinbru og vegkrysset på den nordvestre sida av vaassdraget. På opptakstidspunktet var en bil på veg over brua, mens to andre befant seg i krysset ved bruhodet. Litt lengre nede i vegen skimter vi også ei gruppe mennesker. Ellers ser vi litt av kulturlandskapet i denne delen av Lærdal, med flate engesletter langs bygdevegen og vassdraget, hvor overflatesteinen later til å være samlet i steingjerder mot den nevnte vegen. Like ved krysset, nederst i skråningen mot de nevnte engeslettene, ser vi et par gardstun. Etter dagens kart å dømme heter eiendommene her Berge. Kartet oppgir også to brunavn – «Strandabrui» og «Bergsbrui». Det ene av disse refererer rimeligvis til den nye brua for E16-traseen, som er bygd like nedenfor den avbildete steinhvelvbrua.